Prevod od "tager den" do Srpski


Kako koristiti "tager den" u rečenicama:

Hvis du tager den af inden, bliver du blind.
Ako ih skineš pre, oslepeæeš. Jasno?
Bare sørg for, at ingen tager den fra dig.
Samo pazi da ti to niko ne oduzme.
Mac, du tager den første vagt, og så hviler du dig.
Mac, prvi si na straži, poslije æeš se odmoriti.
Som du ved, er jeg ikke en mand, som tager den slags let.
Kao što znate, ja nisam èovek koji prima ovu stvar svetlo.
Mens I tager den rejse, der foreslås, så tænk over følgende:
Kad kreneš na zadatak koji ona postavi, upitaj se:
Jeg tager den direkte til sygeafdelingen i San Diego.
Превешћу га до стационара у Сан Диегу.
Pas på, de ikke tager den fra dig igen.
Ne daj im da ti je oduzmu kada završiš ovdje.
Jeg tager den nye medicin... men jeg ser stadig ting, der ikke eksisterer.
Uzimam najnovije lekove... ali još uvek vidim stvari koje ne postoje.
Hvis jeg tager den på, så finder han mig.
Stavim li ga... On će me pronaći.
Vi tager den næste drink på flyet, okay?
Iduæe piæe popiæemo u avionu, može?
Tryllekunstneren tager "den almindelige ting"... og får den til at gøre noget helt ekstraordinært.
Maðionièar uzima to obièno i pravi nešto neobièno.
Man tager den som symbol på sin intention - om at forblive ædru.
Uzimaš ga kao simbol svoje namere da ostaneš trezan.
Det tager den tid, det tager.
Dok god mislim da je potrebno.
Jeg siger, at vi tager den beholder og gør arbejdet færdigt i dag.
Ja kažem da uzmemo kanister i završimo posao danas.
Jeg tager den, som den er.
Uzet æu ga takva kakav jest.
Jeg er træt efter træning og massage, jeg tager den taxi.
Уморна сам од теретане и масаже, па ћу узети такси. Такси!
Jeg tager den uden havskräftegelé, og dressing ved side af.
I meni, ali bez želea od rakova i preliv mi stavite sa strane.
Vi tager den en anden gang.
Ali možemo to uraditi drugi put.
Jeg tager den øl en anden gang.
Ићи ћемо касније на пиво. Хвала.
Jeg tager den her, så tager du den næste.
Ovo je moj taksi. Ti uzmi sledeći. - Zašto?
Jeg ved ikke, hvordan du er havnet i det lort, men lov mig, at du aldrig tager den mundering på igen.
Ne znam kako si upao u ovo sranje, ali moraš da mi obeæaš da više neæeš oblaèiti to odelo.
Enten stikker du mig rygsækken eller også dolker jeg dig og tager den.
Ili mi daj ranac ili æu te ubosti u jebeni vrat i sam ga uzeti.
Hvad med at du tager den pistol fra farmand?
Šta kažeš da oduzmeš onaj pištolj od svog tatice?
Okay, jeg tager den, hvis du lader os være.
Uredu, znate, uzet æu ako nas ostaviš na miru. - Hvala.
Jeg har ringet, men hun tager den ikke.
Zvala sam je, ali se ne javlja.
Hvis nogen taber en pengeseddel, og du tager den, er det så tyveri?
Ako neko izgubi 10 dolara na ulici i ti to pokupiš, da li je to kraða?
Jeg vil sikre mig, at jeg tager den rigtige til dig.
Da budem siguran da sam izabrao pravi!
Hans far tager den og siger, "Ja, det er Mr. Gullash."
Otac se javlja i kaže: - Da? Ovde g.
Jeg tager den næste generation toptrimmede kampsoldater med.
И хоћу нову генерацију борбених војника.
Vi tager den der tingest først.
Занима ме што је та ствар.
Spørgsmålet er, hvornår de tager den tilbage.
Pitanje je koliko æe proæi pre nego što ga povrate.
Men hvis vi samler den op meget forsigtigt, og vi tager den med op til laboratoriet og klemmer den ved roden af skæftet, producerer den dette lys der forplanter sig fra stænglen til fjeren, ændrer farve i takt med at den flytter sig, fra grøn til blå.
Али, ако је нежно узмемо и донесемо у лабораторију и стиснемо је у основи пипка она производи светлост која се шири од основе до врха, мењајући боје, од зелене до плаве.
Jeg tager den tilbage til deres uafhængighed, Da de var her oppe i begyndelsen af 1960'erne.
Вратићу их уназад до њихове назависности, овде су се налазили почетком шездесетих.
Man river den faderløse fra Brystet, tager den armes Barn som Borgen.
Grabe siroče od dojke i sa siromaha skidaju zalog.
3.0465748310089s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?